将环球科学设为星标 周一至周五 第一时间掌握 最新鲜的全球科技资讯 ·航天· 欧空局将主动回收太空垃圾 图片来源:ESA昨日,欧洲航天局表示,他们正与ClearSpaceSA公司签署一项万欧元(约1.02亿美元)的合同,准备将一大块轨道垃圾带回地球。与ClearSpaceSA的交易完成后,欧空局将在年开始“首次碎片清除”计划,其中一架定制的航天器将捕获曾经用于将卫星送入轨道的部分火箭残余物,并带回地球。该废弃垃圾实际上是Vespa有效载荷适配器(欧空局年发射的Vega火箭的一部分),这一碎片目前位于公里左右的轨道上。Vespa重约公斤,大小跟一个小型卫星相当,其形状相对简单而且结构坚固,这使它非常适合成为首次太空清理任务的目标。长期以来,许多学者一直警告,绕地球旋转的数十万块空间碎片对正在运转的卫星乃至国际空间站都构成了潜在的威胁。 ·分子生物学· 细胞如何终止DNA转录 转录是细胞表达遗传材料的第一步。在该过程中,RNA聚合酶(polymerase)利用DNA其中的一条链,转录出相对应的mRNA序列,之后供翻译过程使用,完成蛋白质的表达。既然要传递信息,mRNA的开头和结尾就需要有精准的调控。50多年来,Rho蛋白一直被视为结束转录过程的模型蛋白,能识别转录好的mRNA,将其从RNA聚合酶中“扯”出来。然而,在发表于《科学》的一项研究中,科学家利用冷冻电镜捕捉到了RNA聚合酶在大肠杆菌的DNA上工作的图像,并获得了7个终止转录复合物(termination
|